Headwolf AI

Headwolf AI ユーザー サービス契約

1.サービス内容

1. Headwolf AI は、当社が開発、製造、制御、運用するツール クライアント ソフトウェア製品です。ユーザーに音声からテキストへの翻訳、リアルタイム翻訳、会議議事録のサービス (以下「サービス」といいます) を提供できます。
2. このサービスを利用するには、Headwolf AI クライアント ソフトウェアをダウンロードする必要があります。このソフトウェアについては、取消可能、限定的、譲渡不可、非独占的な個人ライセンスをお客様に付与します。このソフトウェアは、非営利目的で端末デバイスにダウンロード、インストール、実行、使用することができます。

2.ソフトウェアの入手、インストール、アップデート

1. このソフトウェアは、当社の認定されたサードパーティ Web サイトおよびプラットフォームを通じてダウンロードできます。当社が許可していない第三者の Web サイトやプラットフォームから本ソフトウェアまたは本ソフトウェアと同名のインストール プログラムを入手した場合、当社はソフトウェアの正常な使用を保証できず、お客様に生じたいかなる損害についても責任を負いません。
2. 当社は、モバイル端末デバイスごとに異なるソフトウェア バージョンを開発する場合があります。実際の状況に応じて、適切なバージョンをダウンロードしてインストールする必要があります。そうしないと、対応するサービスを楽しむことができなくなり、当社の明示的な許可なしにこのソフトウェアを他の端末デバイスにインストールすることはできません。適切なソフトウェア バージョンを正しくインストールしなかったことによって生じるリスクや損失については、当社は一切の責任を負いません。
3. インストール プログラムをダウンロードした後、プログラムの指示に従って正しくインストールする必要があります。より高品質で安全なサービスを提供するため、本ソフトウェアをインストールする際に、他のソフトウェアのインストールを推奨する場合があります。インストールするかどうかは自由に選択できます。
4. このソフトウェアを使用する必要がなくなった場合、またはソフトウェアの新しいバージョンをインストールする必要がある場合は、自分でソフトウェアをアンインストールできます。当社の製品やサービスの向上にご協力いただける場合は、アンインストールの理由をお知らせください。
5. ユーザーエクスペリエンスを向上させ、サービス内容を改善するために、当社は今後も新しいサービスの開発に努め、ソフトウェアアップデートを随時提供していきます（これらのアップデートは、ソフトウェアの置き換え、修正、機能強化、バージョンアップなどの形をとる場合があります）。
6. ユーザーエクスペリエンスを向上させ、サービスのセキュリティと機能の一貫性を確保するために、当社は、お客様に特別な通知を行うことなくソフトウェアを更新したり、ソフトウェアの一部の機能を変更または制限したりする権利を有します。
7. このソフトウェアの新しいバージョンがリリースされた後、古いバージョンのソフトウェアは利用できなくなる可能性があります。当社は、ソフトウェアの古いバージョンが引き続き利用可能であること、および対応するカスタマー サービスを提供することを保証しません。いつでも最新バージョンを確認してダウンロードしてください。

3.表明と保証

1. お客様は、本契約に基づく義務を履行し、本契約に基づく権利と利益を享受する資格と能力を有し、当社および他のユーザーの正当な権利と利益を尊重し、当社および当社のすべての製品およびサービスの評判を傷つけないことを表明および保証するものとします。
2. あなたは、このソフトウェアおよびサービスを使用する際のすべての行動に責任を負い、このソフトウェアに投稿されたコンテンツが合法で、準拠しており、社会秩序および善良な習慣に沿っていることを保証する必要があることを宣言および保証します。
3. 私たちは、このソフトウェアを文明的で合理的、フレンドリーで高品質な情報交換および共有プラットフォームにすることに全力で取り組んでいます。当社は、取引所事業の発展を推進するとともに、引き続き、それに対応する情報セキュリティ管理能力を強化し、コメントの自制心を高め、社会的責任を効果的に果たし、国内法令を遵守し、国民の正当な権利と利益を尊重し、社会秩序と善良な慣習を尊重します。お客様は、コメント、公開、および広めるコ​​ンテンツが、法律と規制、社会主義制度、国益、国民の正当な権利と利益、社会公序良俗、道徳、情報の信頼性などの「7 つの重要事項」の要件を意識的に遵守することを保証します。お客様は、次のいずれかを含む情報またはコンテンツをアップロード、公開、またはマークするためにこのソフトウェアを使用しないことを保証します。
   1. 憲法で定められた基本原則に反対します。
   2. 国家安全保障を危険にさらし、国家機密を漏洩し、国家権力を転覆し、国家統一を損なう。
   3. 国家の名誉と利益を損なう。
   4. 民族的憎悪、民族的差別を煽り、民族的団結を損なうこと。
   5. 国の宗教政策を弱体化させ、カルトや封建的迷信を促進する者。
   6. 噂を広め、社会秩序を混乱させ、社会の安定を損なう。
   7. わいせつ、ポルノ、ギャンブル、暴力、殺人、テロ、または犯罪を扇動する行為を広める。
   8. 他人を侮辱または中傷したり、第三者の知的財産権やプライバシー権を侵害したりするコンテンツ。
   9. 社会秩序を破壊するために違法な集会、結​​社、行列、デモ、または人々の集まりを扇動すること。
   10. 違法な民間団体の名を借りた活動。
   11. 虚偽、有害、脅迫、他者のプライバシーの侵害、嫌がらせ、侵害、中傷的、下品、わいせつ、その他道徳的に好ましくないコンテンツが含まれている。
   12. 中国の法律、規制、ルール、規則、および善良な社会倫理によって制限または禁止されているその他のコンテンツが含まれています。
4. お客様は、コンピュータ ウイルスやその他の破壊的なプログラムを意図的に作成または拡散するためにソフトウェアを使用しないこと、およびソフトウェアおよびシステム サーバーまたはソフトウェアに接続されているネットワークに干渉や混乱を引き起こさないこと、またはソフトウェアに接続されているネットワークの要件、手順、ポリシー、規則に違反しないことを宣言および保証します。
5. お客様は、本ソフトウェアに存在する可能性のある技術的欠陥や抜け穴を悪用して、いかなる形であれ自身または第三者に利益をもたらしたり、当社および第三者に損失を与えたりしないことを表明および保証するものとします。
6. このソフトウェアを含むすべての当社の製品およびサービスマークは当社が所有しており、著作権、商標権、特許権およびその他の法律および規制によって保護されています。お客様は、当社の書面による許可なしに、上記のコンテンツ (当社の商号、商標、ロゴ、またはそのバリエーション、略語、リライトおよび/または URL アドレス、技術インターフェースなどを含みますがこれらに限定されません) を使用しないことを表明および保証するものとします。
7. あなたは、当社の書面による許可がない限り、このソフトウェアのリバース エンジニアリング、逆コンパイル、または逆アセンブル、その完全性 (プログラム コード、データなどを含む) の破壊、またはいかなる変更も行ってはいけないことを宣言および保証するものとします。
8. お客様は、本ソフトウェア内に表示または含まれる知的財産権およびその他の所有権に関する記述を削除、隠蔽、または変更しないこと、いかなる形であっても本ソフトウェアの通常の動作を妨害または妨害しようとしないこと、または前述の結果を引き起こす可能性のあるツール、手法などを作成、公開、または配布しないことを表明および保証するものとします。
9. お客様は、このソフトウェアの音声クローンおよび深層合成サービスを使用する場合、ユーザーのプライバシー保護、知的財産権、および詐欺防止法を含むがこれらに限定されない、適用されるすべての法律および規制を遵守することを表明および保証するものとします。音声クローン機能および深層合成機能を使用して、以下の行為を行うことはできません。
   1. 他人の身元になりすましたり、詐欺を犯したり、他人に誤解を与えたりすること。
   2. 虚偽の情報を作成、公開、広めたり、情報源に関して誤解を招く発言をしたりすること。
   3. 他人の肖像権、名誉権、プライバシー権、その他の正当な権利および利益を侵害するもの。
   4. 違法、不適切、または有害なコンテンツをあらゆる形式で送信する。

IV.通知と反対通知

1. このソフトウェアのコンテンツはユーザー自身によってアップロードされます。上記のコンテンツおよび情報がお客様の正当な権利および利益を侵害している疑いがあると思われる場合は、書面による権利通知を当社に提出し、対応する身分証明書、所有権証明書および侵害の詳細な証拠を提出してください。上記書類を受領後、正式な事前審査を実施させていただきます。ご提出いただいた資料が要件を満たしていない場合、修正・追加依頼後2営業日以内にご返信や要件を満たす資料の補足がない場合は、状況に応じて対応を行わないことがあります。あなたが提出した素材が要件を満たしている場合、当社は関連する侵害コンテンツを処理します。侵害を主張するあなたの声明が不正確である場合、あなたはそこから生じるすべての法的責任を単独で負うことになり、当社は通知に従って行われた処理措置に対していかなる法的責任も負わないことを思い出させてください。
2. 上記の理由に基づいて当社が処理したコンテンツについて、コンテンツのプロバイダーは、法律に従って、処理されたコンテンツがお客様の正当な権利および利益を侵害していないことを示す反対通知を当社に送信し、対応する身元および所有権の証明を提供することができます。異議申し立て通知を受け取った後、当社は削除または切断されたコンテンツを復元することができますが、当社は法律に従ってかかる復元に対する法的責任を負いません。

5.個人情報保護

1. ユーザーの個人情報を保護することは、当社の基本原則の 1 つです。お客様が本サービスをご利用いただく際、当社はお客様の個人情報の一部を収集する場合があります。当社は、法令に別段の定めがある場合を除き、お客様の個人情報をお客様の同意なしに当社および当社関連会社以外の企業、団体、個人に開示することはありません。
2. 当社は、さまざまなセキュリティ技術と手順を使用して、お客様の個人情報を不正なアクセス、使用、開示から保護するための完全な管理システムを確立します。ただし、既存のセキュリティ技術対策によってお客様の個人情報があらゆる形態の侵害から確実に保護されることを保証することはできません。
3. 当社は未成年者の個人情報の保護を非常に重視しています。お客様が 18 歳未満の未成年者の場合、当社のサービスを利用する前に、事前に親権者または法定代理人の同意を得て、親権者または法定後見人の指導の下で本ソフトウェアを使用する必要があります。
4. その他のプライバシー保護に関する規約については、「当社のプライバシーポリシー」をご覧ください。本規約が「当社のプライバシーポリシー」の条項と矛盾する場合には、本規約が適用されるものとします。本契約において「当社プライバシーポリシー」の該当規定が合意されない場合には、「当社プライバシーポリシー」の規定が優先するものとします。

6.注意事項

1. お客様は、効果的なサービスを提供するために、このソフトウェアがお客様の移動通信端末のプロセッサや帯域幅などのリソースを利用することを理解し、これに同意します。このソフトウェアの使用中にデータ通信料が発生する場合があります。通信事業者から関連料金情報を取得し、関連料金をご自身で負担する必要があります。
2. You understand and agree that we will use our commercially reasonable efforts to ensure the security of your data storage in this software and services.ただし、次の状況を含むがこれに限定されない、この点に関して完全な保証を提供することはできません。
   1. 当社は、このソフトウェアおよびサービスにおけるお客様の関連データの削除または保存の失敗については責任を負いません。
   2. We have the right to determine the maximum storage period of a single user's data in this software and service based on the actual situation, and allocate the maximum data storage space to them on the server.お客様は、ご自身のニーズに応じて、このソフトウェアおよびサービス内の関連データをバックアップできます。
   3. If you stop using the software and services or the services are terminated or canceled, we can permanently delete your data from the server.サービスの停止、終了、またはキャンセル後に、当社はいかなるデータもお客様に返却する義務を負いません。
3. You fully understand and agree that you should make your own judgment on the content of this software service and bear the following risks beyond our control, including but not limited to:
   1. 不可抗力による利用者の個人情報の紛失、漏洩等のリスク。
   2. 選択したソフトウェアのバージョンと携帯電話のモデルの不一致によって引き起こされた問題または損害。
   3. このソフトウェアを使用してサードパーティ製品にアクセスすると、サードパーティ製品および関連コンテンツから生じる可能性のあるリスク。
   4. The content posted by users is forwarded and shared by others, and the risks and responsibilities that may arise from such dissemination;
   5. Due to unstable wireless network signals and small wireless network bandwidth, there are risks such as incomplete data synchronization and slow page opening.

7.リスクと免責事項

1. You fully understand and agree that this software, like most client software, may be affected by a variety of factors (including but not limited to user reasons, network service quality, social environment, etc.); it may also be affected by various security issues (including but not limited to Others illegally use user information to carry out real-life harassment; other software downloaded and installed by users or other websites visited may contain viruses, Trojans or other malicious programs, threatening the security of your mobile terminal equipment and data, thereby affecting the normal use of this software, etc.). Therefore, you should strengthen your awareness of information security and personal information protection, and pay attention to password protection to avoid losses.
2. ソフトウェアのセキュリティの維持と通常の使用は、当社とお客様の共同責任です。 We will take necessary technical measures reasonably and prudently in accordance with industry standards to protect the security of information and data on your mobile terminal equipment, but you acknowledge and agree that we cannot provide any guarantee in this regard.
3. 私たちは、アップグレード中の誤動作や不安定性によるこのソフトウェア システムの正常な動作にタイムリーに対処することを約束します。ただし、これによりお客様が被る経済的・精神的損失については、当社は一切の責任を負いません。さらに、当社は、メンテナンス、アップグレード、またはその他の目的のために、予告なくソフトウェアの全部または一部を一時停止またはシャットダウンする権利を留保します。
4. 技術開発レベルの限界により、このソフトウェアの機能の正確性を保証することはできません。お客様は、このソフトウェアの翻訳サービス プロセスにおけるエラーについて当社に責任を負わないこと、また当社およびこのソフトウェアについて否定的なコメントをしないことを十分に理解し、これに同意するものとします。
5. お客様は、ビジネス開発の必要性により、当社が何らの責任を負うことなく、予告なしにいつでもこのソフトウェアの全部または一部を一方的に変更、制限、一時停止、終了する権利を留保することを十分に理解し、これに同意するものとします。
6. お客様は、不可抗力または当社が原因ではない理由によるお客様の個人情報の漏洩または盗難によって生じた損失に対する当社の責任を放棄することを十分に理解し、これに同意するものとします。
7. お客様は、このソフトウェアで使用されているサードパーティのソフトウェアまたはテクノロジーに起因する紛争はサードパーティによって解決されるものとし、当社は一切の責任を負わないことを十分に理解し、これに同意するものとします。当社は、サードパーティのソフトウェアまたはテクノロジーに対するカスタマー サービス サポートを提供しません。サポートが必要な場合は、サードパーティにお問い合わせください。
8. お客様は、保証期間内に品質以外の問題によりヘッドセットが損傷した場合、または保証期間を超えてヘッドセットが損傷した場合、そのヘッドセットが提供する通話文字起こしサービスを利用できなくなり、そのサービスを他のデバイスに転送することはできないことを十分に理解し、同意するものとします。

8.契約違反に対する責任

1. お客様は、当社が合理的な判断に基づいて関連法令または本契約の規定への違反を処罰し、法令に違反したユーザーに対して適切な法的措置（一時停止、サービス提供の停止、アカウントの削除などを含みますがこれらに限定されません）を講じ、法令に従って関連情報を保存し関連部門に報告する権利を有することを理解し、これに同意するものとします。ユーザーはそこから生じるすべての法的責任を負うものとします。
2. お客様は、このソフトウェアを使用する際、関連する国内法および規制、および本契約または関連する利用規約の規定を厳密に遵守し、第三者の正当な権利および利益を侵害してはいけないことを保証する必要があります。お客様が上記の契約に違反し、第三者から請求、要求、損失が生じた場合、お客様が単独で責任を負うものとします。当社が第三者からの苦情（書面、報道等の形で当社を侵害で告発する第三者からの告訴、当社に対する訴訟の提起、行政機関、司法法執行機関等への通報、当社の審査や尋問を含むがこれらに限定されない。以下同じ）を受け取った場合、または当社が行政機関、司法法執行機関等から審査や尋問を受ける原因となった場合、当社は、お客様へのサービスの提供をまず停止する権利を有します。通知を受け取った後、お客様は、ご自身の名前で第三者と交渉し、訴訟に応じるか、関係当局の審査や調査を受け入れ、すべての法的責任（訴訟費用、弁護士費用、賠償金を含みますがこれらに限定されません）を負い、当社に生じたすべての損失を補償するものとします。

9.通知とサービス

1. このソフトウェアの使用中にコメントや提案がある場合は、フィードバック チャネルを通じて送信できます。タイムリーなフィードバックが提供されます。電子メール、電話、または当社からの情報を受信できるように、連絡先情報が公開されていることを確認する必要があります。通知が届かなかったことにより生じた損害については、当社は一切の責任を負いません。
2. 当社がお客様に送信する通知は、テキスト メッセージ (アカウント登録時の携帯電話番号) または当社 Web サイト ページでのお知らせの形式で行われます。かかる通知は、送信/発表された日に配信されたものとみなされます。

10.その他の規約

1. 本契約の条項の一部が中華人民共和国の法律と矛盾する場合、条項のその部分は法規定に従って再解釈されるものとします。一部の規約の無効または再解釈は、他の規約の法的有効性に影響を与えないものとします。
2. お客様と当社は独立した実体であり、本契約はいかなる状況においても当事者間の代理店、パートナーシップ、合弁事業または雇用関係を構成するものではありません。
3. お客様は、当社が第三者を本契約の受益者として指定し、本契約に基づく権利を直接履行し享受する権利を有することに同意するものとします。
4. 本契約の条項の有効性と解釈は中華人民共和国の法律に準拠するものとします。あなたと私たちは、本契約から生じる紛争や論争は、まず友好的な交渉を通じて解決されるべきであることに同意します。交渉が失敗した場合、あなたはその紛争を深セン宝安区人民法院に提出して裁定を求めることに同意するものとします。