Headwolf AI Logo

Headwolf AI

  • Page d'accueil
  • Fonctionnalités
  • Aperçu
  • Télécharger
Choisir une langue
中国 - 简体中文 Global - English 日本 - 日本語 Россия - Русский France - Français Deutschland - Deutsch 대한민국 - 한국어 España - Español Italia - Italiano

Contrat d'utilisation

Avis de traduction : cette traduction est fournie uniquement à titre indicatif. En cas de contradiction ou de divergence, la version en chinois simplifié prévaut.

Contrat de service utilisateur de Headwolf AI

Bienvenue dans l'utilisation du logiciel client Headwolf AI (ci-après dénommé « le logiciel ») et des services. Veuillez lire attentivement les termes suivants (ci-après dénommés « utilisateur » ou « vous »).

Cet accord est conclu entre vous et Shenzhen Daohui Industrial Co., Ltd. (ci-après dénommé « nous ») concernant votre téléchargement, votre installation, votre utilisation de ce logiciel et votre utilisation de nos services associés. Si vous n'êtes pas d'accord avec l'une des conditions du présent Contrat, vous pouvez choisir de ne pas utiliser le Logiciel. Lorsque vous choisissez de télécharger, d'installer ou d'utiliser ce logiciel et les services associés, vous êtes réputé avoir lu attentivement les termes de cet accord et êtes prêt à y être lié. Vous devez promettre que vous avez les qualifications et la capacité nécessaires pour exécuter le présent Contrat. Si vous êtes mineur, vous devez également demander à votre tuteur de lire attentivement cet accord et d'obtenir son consentement.

Nous avons le droit de modifier le contenu de cet accord à tout moment sans préavis, et le contenu modifié sera effectif et applicable immédiatement. Vous pouvez consulter à tout moment la dernière version du contrat de service. Si vous n'êtes pas d'accord avec l'une des conditions modifiées, vous pouvez désinstaller le logiciel de votre propre initiative ; si vous continuez à choisir de l'utiliser, vous serez réputé avoir pleinement accepté l'accord modifié.

1. Contenu des services

  1. Headwolf AI est un produit logiciel client-outil développé, produit, contrôlé et exploité par nous. Il peut fournir aux utilisateurs des services de voix-texte, de traduction en temps réel et de comptes rendus de réunions (ci-après dénommés le « Service »).
  2. Vous devez télécharger le logiciel client Headwolf AI pour utiliser ce service. Pour ce logiciel, nous vous accordons une licence personnelle révocable, limitée, non transférable et non exclusive. Vous pouvez télécharger, installer, exécuter et utiliser ce logiciel sur votre terminal à des fins non commerciales.

2. Acquisition, installation et mise à jour de logiciels

  1. Vous pouvez télécharger ce logiciel via nos sites Web et plateformes tiers autorisés. Si vous obtenez ce logiciel ou un programme d'installation du même nom que ce logiciel à partir d'un site Web ou d'une plateforme tierce non autorisée par nous, nous ne pouvons garantir que le logiciel peut être utilisé normalement et ne serons pas responsables des pertes qui vous seraient causées.
  2. Nous pouvons développer différentes versions de logiciels pour différents terminaux mobiles. Vous devez choisir de télécharger la version appropriée pour l'installation en fonction de la situation réelle, sinon vous ne pourrez pas profiter des services correspondants et vous ne pourrez pas installer ce logiciel sur d'autres terminaux sans notre autorisation expresse. Nous n'assumons aucune responsabilité pour les risques et les pertes causés par votre échec à installer correctement la version logicielle appropriée.
  3. Après avoir téléchargé le programme d'installation, vous devez suivre les étapes demandées par le programme pour l'installer correctement. Afin de fournir des services de meilleure qualité et plus sécurisés, nous pouvons vous recommander d'installer d'autres logiciels lors de l'installation de ce logiciel. Vous êtes libre de choisir de l'installer ou non.
  4. Si vous n'avez plus besoin d'utiliser ce logiciel ou si vous devez installer une nouvelle version du logiciel, vous pouvez le désinstaller vous-même. Si vous souhaitez nous aider à améliorer nos produits et services, veuillez nous indiquer la raison de la désinstallation.
  5. Afin d'améliorer l'expérience utilisateur et le contenu des services, nous continuerons à travailler dur pour développer de nouveaux services et vous fournir des mises à jour logicielles de temps à autre (ces mises à jour peuvent prendre la forme d'un remplacement de logiciel, d'une modification, d'une amélioration des fonctions, d'une mise à niveau de version, etc.).
  6. Afin d'améliorer l'expérience utilisateur et d'assurer la sécurité et la cohérence fonctionnelle du service, nous avons le droit de mettre à jour le logiciel sans vous avertir spécialement, ou de modifier ou limiter certaines fonctions du logiciel.
  7. Après la sortie de la nouvelle version de ce logiciel, l'ancienne version du logiciel peut ne pas être disponible. Nous ne garantissons pas que l'ancienne version du logiciel restera disponible et fournira un service client correspondant. Veuillez vérifier et télécharger la dernière version à tout moment.

3. Représentations et garanties

  1. Vous déclarez et garantissez que vous avez les qualifications et la capacité nécessaires pour remplir les obligations en vertu du présent Accord et jouir des droits et intérêts en vertu du présent Accord, respecter nos droits et intérêts légitimes et ceux des autres utilisateurs, et ne pas dénigrer notre réputation et celle de tous nos produits et services.
  2. Vous déclarez et garantissez que vous devez être responsable de toutes vos actions lorsque vous utilisez ce logiciel et ces services, et vous assurer que tout contenu publié sur ce logiciel est légal, conforme et conforme à l'ordre social et aux bonnes coutumes.
  3. Nous nous engageons à faire de ce logiciel une plateforme d'échange et de partage d'informations civilisée, rationnelle, conviviale et de haute qualité. Tout en favorisant le développement des échanges commerciaux, nous continuons à renforcer les capacités correspondantes de gestion de la sécurité de l'information, à améliorer l'autodiscipline dans les commentaires, à assumer efficacement nos responsabilités sociales, à respecter les lois et réglementations nationales, à respecter les droits et intérêts légitimes des citoyens et à respecter l'ordre social et les bonnes coutumes. Vous garantissez que le contenu que vous commentez, publiez et diffusez doit consciemment se conformer aux exigences des « sept principes fondamentaux » telles que les lois et réglementations, le système socialiste, les intérêts nationaux, les droits et intérêts légitimes des citoyens, l'ordre public social, la morale et l'authenticité de l'information. Vous garantissez que vous n'utiliserez pas ce logiciel pour télécharger, publier ou marquer des informations ou du contenu contenant l'un des éléments suivants :
    1. S'opposer aux principes fondamentaux établis par la Constitution ;
    2. Mettre en danger la sécurité nationale, divulguer des secrets nationaux, renverser le pouvoir national et saper l'unité nationale ;
    3. Porter atteinte à l'honneur et aux intérêts nationaux ;
    4. Incitation à la haine ethnique, à la discrimination ethnique et atteinte à l'unité ethnique ;
    5. Ceux qui sapent les politiques religieuses nationales et promeuvent les cultes et les superstitions féodales ;
    6. Répandre des rumeurs, perturber l'ordre social et saper la stabilité sociale ;
    7. Diffuser des obscénités, de la pornographie, des jeux de hasard, de la violence, des meurtres, de la terreur ou inciter au crime ;
    8. Contenu qui insulte ou calomnie autrui, porte atteinte aux droits de propriété intellectuelle ou aux droits à la vie privée de tiers ;
    9. Incitation à un rassemblement, une association, un cortège, une manifestation ou un rassemblement illégal de personnes pour perturber l'ordre social ;
    10. Activités au nom d'organisations civiles illégales ;
    11. Contient du contenu faux, préjudiciable, menaçant, portant atteinte à la vie privée d'autrui, harcelant, contrefait, diffamatoire, vulgaire, obscène ou moralement répréhensible ;
    12. Contient d'autres contenus restreints ou interdits par les lois, réglementations, règles, réglementations chinoises et par la bonne éthique sociale.
  4. Vous déclarez et garantissez que vous n'utiliserez pas le logiciel pour créer ou propager intentionnellement des virus informatiques et autres programmes destructeurs, et que vous ne provoquerez pas d'interférences ou de chaos dans le logiciel et les serveurs système ou les réseaux connectés au logiciel, ni ne violerez les exigences, procédures, politiques ou règles des réseaux connectés au logiciel.
  5. Vous déclarez et garantissez que vous n'exploiterez pas les défauts techniques ou les failles pouvant exister dans ce logiciel pour réaliser des bénéfices pour vous-même ou pour des tiers sous quelque forme que ce soit, ou pour nous faire subir des pertes, à nous ou à des tiers.
  6. Toutes nos marques de produits et de services, y compris ce logiciel, nous appartiennent et sont protégées par le droit d'auteur, les droits de marque, les droits de brevet et d'autres lois et réglementations. Vous déclarez et garantissez que vous n'utiliserez pas le contenu ci-dessus (y compris, mais sans s'y limiter : nos noms commerciaux, marques commerciales, logos ou toute variation, abréviations, réécritures et/ou adresses URL, interfaces techniques, etc.) sans notre autorisation écrite.
  7. Vous déclarez et garantissez que, sans notre autorisation écrite, vous ne pouvez pas effectuer d'ingénierie inverse, décompiler ou désassembler ce logiciel, détruire son intégrité (y compris le code du programme, les données, etc.) ou apporter des modifications.
  8. Vous déclarez et garantissez que vous ne supprimerez, cacherez ou modifierez aucun droit de propriété intellectuelle et autres déclarations de propriété affichés ou contenus dans ce logiciel, et que vous n'interférerez pas ou ne tenterez pas d'interférer avec le fonctionnement normal de ce logiciel de quelque manière que ce soit, ou que vous ne produirez, publierez ou diffuserez des outils, des méthodes, etc. qui pourraient entraîner les conséquences susmentionnées.
  9. Vous déclarez et garantissez que lorsque vous utilisez les services de clonage vocal et de synthèse profonde de ce logiciel, vous vous conformerez à toutes les lois et réglementations applicables, y compris, mais sans s'y limiter, la protection de la vie privée des utilisateurs, les droits de propriété intellectuelle et les lois anti-fraude. Vous n'êtes pas autorisé à utiliser les fonctions de clonage vocal et de synthèse profonde pour adopter les comportements suivants :
    1. Usurper l'identité d'une autre personne, commettre une fraude ou induire autrui en erreur ;
    2. Créer, publier ou diffuser de fausses informations ou faire des déclarations trompeuses sur la source de l'information ;
    3. Porte atteinte aux droits au portrait, aux droits à la réputation, aux droits à la vie privée ou à d'autres droits et intérêts légitimes d'autrui ;
    4. Transmettre du contenu illégal, inapproprié ou préjudiciable sous quelque forme que ce soit.

IV. Avis et contre-avis

  1. Le contenu de ce logiciel est téléchargé par les utilisateurs eux-mêmes. Si vous pensez que le contenu et les informations ci-dessus sont soupçonnés de porter atteinte à vos droits et intérêts légitimes, vous pouvez nous soumettre une notification écrite de vos droits et fournir le certificat d'identité, le certificat de propriété et la preuve détaillée de la violation correspondants. Après avoir reçu les documents ci-dessus, nous procéderons à un examen formel préliminaire. Si les documents que vous soumettez ne répondent pas aux exigences, ou si vous ne répondez pas ou ne complétez pas les documents qui répondent aux exigences dans les 2 jours ouvrables suivant notre demande de modifications ou d'ajouts, nous ne les traiterons pas en fonction de la situation ; si les documents que vous soumettez répondent aux exigences, nous traiterons le contenu contrefait concerné. Nous vous rappelons que si votre déclaration de violation est inexacte, vous assumerez seul toute la responsabilité légale qui en découle, et nous n'assumerons aucune responsabilité légale pour les actions de traitement prises conformément à la notification.
  2. Pour le contenu que nous avons traité pour les raisons susmentionnées, le fournisseur du contenu peut nous envoyer une contre-notification conformément à la loi indiquant que le contenu traité ne porte pas atteinte à vos droits et intérêts légitimes et fournir une preuve correspondante d'identité et de propriété. Après avoir reçu la contre-notification, nous pouvons restaurer le contenu supprimé ou déconnecté, et nous n'assumerons aucune responsabilité légale pour une telle restauration conformément à la loi.

5. Protection des informations personnelles

  1. La protection des informations personnelles des utilisateurs est l'un de nos principes fondamentaux. Lorsque vous utilisez ce service, nous pouvons collecter certaines de vos informations personnelles. Nous ne divulguerons vos informations personnelles à aucune entreprise, organisation ou individu autre que nous et nos sociétés affiliées sans votre consentement, sauf disposition contraire des lois et réglementations.
  2. Nous utiliserons diverses technologies et procédures de sécurité pour établir un système de gestion complet afin de protéger vos informations personnelles contre tout accès, utilisation ou divulgation non autorisés. Cependant, nous ne pouvons pas garantir que les mesures techniques de sécurité existantes puissent garantir que vos informations personnelles soient protégées contre toute forme d'infraction.
  3. Nous attachons une grande importance à la protection des informations personnelles des mineurs. Si vous êtes un mineur de moins de 18 ans, vous devez obtenir le consentement de votre parent ou tuteur légal au préalable avant d'utiliser nos services, et utiliser ce logiciel sous la direction de votre parent ou tuteur légal.
  4. Pour d'autres conditions liées à la protection de la vie privée, veuillez vous référer à la « Politique de confidentialité de notre entreprise ». Si cet accord n'est pas conforme aux termes de la « Politique de confidentialité de notre société », le présent accord s'appliquera. Si les dispositions pertinentes de la « Politique de confidentialité de notre société » ne sont pas convenues dans le présent Accord, les dispositions de la « Politique de confidentialité de notre société » prévaudront.

6. Précautions

  1. Vous comprenez et acceptez que : afin de vous fournir des services efficaces, ce logiciel utilisera des ressources telles que le processeur et la bande passante de votre terminal de communication mobile. Des frais de trafic de données peuvent survenir lors de l'utilisation de ce logiciel. Vous devez obtenir les informations tarifaires pertinentes auprès de votre opérateur et supporter vous-même les frais correspondants.
  2. Vous comprenez et acceptez que nous déploierons nos efforts commercialement raisonnables pour assurer la sécurité du stockage de vos données dans ce logiciel et ces services. Cependant, nous ne pouvons pas fournir de garanties complètes à cet égard, y compris, mais sans s'y limiter, les situations suivantes :
    1. Nous ne sommes pas responsables de la suppression ou de l'échec du stockage de vos données pertinentes dans ce logiciel et ces services ;
    2. Nous avons le droit de déterminer la durée maximale de stockage des données d'un seul utilisateur dans ce logiciel et ce service en fonction de la situation réelle, et de lui allouer l'espace maximum de stockage de données sur le serveur. Vous pouvez sauvegarder les données pertinentes dans ces logiciels et services en fonction de vos propres besoins ;
    3. Si vous arrêtez d'utiliser le logiciel et les services ou si les services sont résiliés ou annulés, nous pouvons supprimer définitivement vos données du serveur. Nous n'avons aucune obligation de vous restituer des données après l'arrêt, la résiliation ou l'annulation du service.
  3. Vous comprenez et acceptez pleinement que vous devez porter votre propre jugement sur le contenu de ce service logiciel et supporter les risques suivants indépendants de notre volonté, y compris, mais sans s'y limiter :
    1. Risques tels que la perte et la fuite des informations personnelles des utilisateurs en raison d'un cas de force majeure ;
    2. Tout problème ou dommage causé par la non-concordance entre la version du logiciel que vous choisissez et le modèle de téléphone ;
    3. Lorsque vous utilisez ce logiciel pour accéder à des produits tiers, les risques pouvant découler des produits tiers et du contenu associé ;
    4. Le contenu publié par les utilisateurs est transmis et partagé par d'autres, ainsi que les risques et responsabilités qui peuvent découler d'une telle diffusion ;
    5. En raison de l'instabilité des signaux du réseau sans fil et de la faible bande passante du réseau sans fil, il existe des risques tels qu'une synchronisation incomplète des données et une ouverture de page lente.

7. Risques et clauses de non-responsabilité

  1. Vous comprenez et acceptez pleinement que ce logiciel, comme la plupart des logiciels clients, peut être affecté par divers facteurs (y compris, mais sans s'y limiter, les raisons de l'utilisateur, la qualité du service réseau, l'environnement social, etc.) ; il peut également être affecté par divers problèmes de sécurité (y compris, mais sans s'y limiter, le fait que d'autres utilisent illégalement les informations des utilisateurs pour procéder à du harcèlement réel ; d'autres logiciels téléchargés et installés par les utilisateurs ou d'autres sites Web visités peuvent contenir des virus, des chevaux de Troie ou d'autres programmes malveillants, menaçant la sécurité de votre équipement et de vos données de terminal mobile, affectant ainsi l'utilisation normale de ce logiciel, etc.). Par conséquent, vous devez renforcer votre sensibilisation à la sécurité des informations et à la protection des informations personnelles, et faire attention à la protection par mot de passe pour éviter les pertes.
  2. Le maintien de la sécurité et l'utilisation normale du logiciel relève de notre responsabilité conjointe et de la vôtre. Nous prendrons les mesures techniques nécessaires de manière raisonnable et prudente, conformément aux normes de l'industrie, pour protéger la sécurité des informations et des données sur votre équipement terminal mobile, mais vous reconnaissez et acceptez que nous ne pouvons fournir aucune garantie à cet égard.
  3. Nous nous engageons à assurer le fonctionnement normal de ce système logiciel dans les meilleurs délais en raison de dysfonctionnements ou d'instabilités lors de la mise à niveau. Cependant, nous n'assumons aucune responsabilité pour les pertes économiques ou mentales que vous pourriez subir en conséquence. De plus, nous nous réservons le droit de suspendre ou d'arrêter tout ou partie du Logiciel à des fins de maintenance, de mises à niveau ou à d'autres fins sans préavis.
  4. En raison des limitations du niveau de développement technologique, nous ne pouvons pas garantir l'exactitude des fonctions de ce logiciel. Vous comprenez et acceptez parfaitement que vous ne nous tiendrez pas responsables de toute erreur dans le processus de service de traduction de ce logiciel, et vous ne ferez pas de commentaires négatifs sur nous et ce logiciel.
  5. Vous comprenez et acceptez pleinement qu'en raison des besoins de développement commercial, nous nous réservons le droit de modifier, restreindre, suspendre et résilier unilatéralement tout ou partie de ce logiciel à tout moment et sans préavis, sans assumer aucune responsabilité.
  6. Vous comprenez et acceptez pleinement que vous renoncez à notre responsabilité pour les pertes causées par la fuite ou le vol de vos informations personnelles en raison d'un cas de force majeure ou de raisons indépendantes de notre volonté.
  7. Vous comprenez et acceptez pleinement que tout litige découlant d'un logiciel tiers ou de la technologie utilisée dans ce logiciel sera résolu par le tiers, et nous n'assumons aucune responsabilité. Nous ne fournissons pas de service client pour les logiciels ou technologies tiers. Si vous avez besoin d'assistance, veuillez contacter le tiers.
  8. Vous comprenez et acceptez parfaitement que si le casque est endommagé en raison de problèmes de non-qualité pendant la période de garantie ou si le casque est endommagé au-delà de la période de garantie, vous ne pourrez plus profiter du service de transcription d'appels fourni par celui-ci, et le service ne pourra pas être transféré vers d'autres appareils.

8. Responsabilité en cas de rupture de contrat

  1. Vous comprenez et acceptez que nous avons le droit de punir les violations des lois et réglementations pertinentes ou des dispositions du présent Accord sur la base d'un jugement raisonnable, d'engager des actions juridiques appropriées contre tout utilisateur qui enfreint les lois et réglementations (y compris, mais sans s'y limiter, la suspension, la résiliation de la fourniture de services, la suppression de comptes, etc.), et d'enregistrer les informations pertinentes et de faire rapport aux services concernés conformément aux lois et réglementations. Les utilisateurs assumeront toutes les responsabilités légales qui en découlent.
  2. Vous devez vous assurer que lors de l'utilisation de ce logiciel, vous respecterez strictement les lois et réglementations nationales en vigueur, ainsi que les dispositions du présent accord ou les conditions de service pertinentes, et que vous ne porterez pas atteinte aux droits et intérêts légitimes d'un tiers. Si vous violez l'accord ci-dessus, entraînant des réclamations, des demandes ou des pertes réclamées par un tiers, vous en serez seul responsable ; si nous recevons une plainte d'un tiers (y compris, mais sans s'y limiter, un tiers nous accusant d'infraction sous la forme de lettres, de reportages dans les médias, etc., intentant une action en justice contre nous, faisant rapport aux agences administratives, aux organismes judiciaires chargés de l'application de la loi, etc., nous soumettant à un examen ou à un interrogatoire, comme ci-dessous), ou nous obligeant à faire face à un examen ou à un interrogatoire de la part d'organismes administratifs, d'organismes judiciaires chargés de l'application de la loi, etc., nous avons le droit de cesser d'abord de vous fournir des services. Après avoir reçu l'avis, vous devez négocier avec le tiers, répondre au procès ou accepter l'examen ou l'enquête des autorités compétentes en votre propre nom, et assumer toutes les responsabilités légales (y compris, mais sans s'y limiter, les frais de litige, les honoraires d'avocat, l'indemnisation) et compenser toutes les pertes qui nous ont été causées.

9. Notification et service

  1. Si vous avez des commentaires ou des suggestions lors de l'utilisation de ce logiciel, vous pouvez les soumettre via le canal de commentaires et nous vous fournirons des commentaires en temps opportun. Vous devez vous assurer que vos coordonnées sont ouvertes pour recevoir des e-mails, des appels téléphoniques ou des informations de notre part. Nous ne sommes pas responsables des pertes causées par votre non-réception des notifications.
  2. Les notifications que nous vous enverrons se feront sous forme de SMS (numéro de téléphone portable lors de l'enregistrement de notre compte) ou d'annonces sur les pages de notre site Internet. Ces notifications seront réputées remises le jour de leur envoi/annonce.

10. Autres conditions

  1. Si une partie des termes de cet accord entre en conflit avec les lois de la République populaire de Chine, cette partie des termes sera réinterprétée conformément aux dispositions légales. L'invalidité ou la réinterprétation de certains termes n'affectera pas la validité juridique d'autres termes.
  2. Vous et nous sommes des entités indépendantes, et le présent Accord ne constitue en aucun cas une agence, un partenariat, une coentreprise ou une relation de travail entre les parties.
  3. Vous déclarez et acceptez que nous puissions désigner un tiers comme bénéficiaire du présent Contrat et que nous ayons le droit d'exécuter et de jouir directement des droits en vertu du présent Contrat.
  4. La validité et l'interprétation des termes du présent accord sont régies par les lois de la République populaire de Chine. Vous et nous convenons que tout différend ou controverse découlant de cet accord doit d'abord être résolu par une négociation amicale ; si la négociation échoue, vous acceptez de soumettre le différend ou le litige au tribunal populaire du district de Shenzhen Baoan pour jugement.

Headwolf AI

  • Page d'accueil
  • Fonctionnalités
  • Aperçu
  • Télécharger

Conditions légales

  • Politique de confidentialité
  • Contrat d'utilisation

Contactez-nous

  • chris@headwolf.net

©2025 Tous droits réservés — Shenzhen Daohui Industrial Co., Ltd. — PCI du Guangdong n° 2026060476-2